April 10, 2014

My Story, How FashionWorked started out

Guest blogger: Ross Pollard (UK) from Fashion Worked.

 Jasmine asked me to write something for her site and I was delighted, to be asked to contribute for a feature about bloggers she loves was really touching and I hope I can live up to the honour. FashionWorked is a labour of love for me, it's an outlet for something I really love talking about, Fashion. 


Guest blogger Ross Pollard's dog, Mouse. Visit www.forarealwoman.com
This is my dog, Mouse.

The blog was born because people I knew were bored of listening and said just get a blog so we don't have to listen anymore. It wasn't the greatest omen to start a blog because people were bored of you but off I went. There was a major relaunch and change of direction about a year ago, I was tired of talking about High Street labels, and celebs etc, it really wasn't where I wanted to be and so after a rethink a new idea was launched. 

My blog is now focused on two things, looking for and supporting independent talent, and tackling the issues of the industry head on. 

With regard to the first part I love the talent out there and through features like "Labels To Look Out For" I've been able to promote talented makers and retailers creating a directory of the ones I and my readers love. The directory is nomination only either I or my readers can suggest people but nobody can purchase a place, it's all about the talent. Its something I love, and has led me to working with amazing people doing stunning work, this unlike the mass production of the big stores makes me happy. I get to spend time actually talking to the people behind items, I could never do that with the huge companies. Whilst everyone is at Somerset House for LFW I'm off scurrying round London going to showcases and little shows, its heaven for me.

Tackling issues is also something important, from body image to ethics via bullying and acceptance the industry has dark places and we as bloggers or consumers can dictate the future with our energy and even more with our buying power. I want the thing I love to prosper but not at the expense of anyone else. Fashion for all, not for the few, and without anyone being hurt or exploited. 

So that's a little about me and FW, thank you for listening.

Oh yeah, also I should mention this as people miss it, I may talk about women's fashion and I'm a boy, we may be rare but we exist ;-p

                                                                  ----------

Mi historia: los inicios de FashionWorked.


(traducido por Jasmine Rabuñal)

Bloguero invitado: Ross Pollard (Reino Unido) de Fashion Worked.


Me alegró que Jasmine me pidiera un artículo para su blog. Me pareció muy bonito, porque ella dedica esta sección a blogueros que le gustan mucho. Espero estar a la altura. En mi blog, FashionWorked, pongo mucho cariño y para mí supone una válvula de escape para hablar de algo que me apasiona, la moda

Empecé mi blog porque algunos estaban aburridos de oírme hablar, así que, para no aguantarme más, me dijeron, escribe un blog. Empezar un blog porque la gente está harta de ti no es el mejor de los motivos, pero me puse manos a la obra. Hará cosa de un año le di un cambio de dirección al blog. Estaba cansado de hablar de tiendas para la masa y de famosos. No era lo que quería hacer, así que, tras meditarlo, lancé una idea nueva.

Ahora mi blog se centra en dos cosas: buscar y apoyar a gente con talento que sea independiente y abordar temas relacionados con el sector. 

Con respecto al primer punto, me encanta la gente con talento que hay por ahí y con artículos como "Labels To Look Out For" (“Sigue a estas marcas”) he podido promocionar a estupendos diseñadores y tiendas, creando un directorio con los que nos gustan a mis lectores y a mí. Nadie puede comprar un puesto en el directorio, se llega ahí por sugerencia de mis lectores o mía. Todo depende del talento. Me encanta, he trabajado con gente que hace cosas increíbles. Esto, a diferencia de la producción en masa de las grandes tiendas, me hace feliz. Me relaciono con la gente que hace esto posible, lo que no pasa con las grandes empresas. Y mientras los demás están en Somerset House por la Semana de la Moda de Londres, yo me pateo Londres yendo a exhibiciones y pequeños eventos. Lo disfuto muchísimo.

Tratar los temas relacionados con el sector también me parece muy importante. Desde la estética a la ética, pasando por el acoso y reconociendo que el sector tiene aspectos no muy claros, y que nosotros como blogueros y consumidores podemos encauzar el futuro de la moda con nuestra actividad y sobre todo con las decisiones de compra. Quiero que el sector prospere, pero no a costa de los demás. Moda para todos y no para unos pocos, sin que nadie resulte herido o explotado.

Esto en resumen soy yo y FW. Gracias por leer este artículo.


Ah, debería decir esto, ya que la gente no se da cuenta, de que aunque hablo de moda para mujeres, soy un chico. Somos pocos, pero sí que existimos ;-p


2 comments:

  1. Oh mon dieu ce chien est trop beau ! *O*
    J'adore les animaux , j'ai trois chiens à la maison , des canaris et 9 octodons .
    Bisous :3

    ReplyDelete
  2. Vraiment, Mouse, le chien de Ross est beau ! Tu es une passionnée des animaux :)
    Bisous :3

    ReplyDelete

Thank you for your nice comments! ¡Gracias por los comentarios tan bonitos que dejáis en mi blog!